英単語で「見る」と言ったら、look , see , watch があります。
「聞く」と言ったら、listen , hear が、
「話す」と言ったら、say , speak , talk , tell があります。
皆さんこれらの使い分けできますか?
中学生、高校生のほとんどがこれらの使い分けができません。
どうしてかというと、学校の先生が教えてくれないからです。
どうして教えてくれないかと言ったら、先生が知らないからです。
そんな馬鹿な。と思われるかもしれませんが、そうなんです。
塾・孔明ではこれらの使い分けを教えていますよ。
別に企業秘密ではないので、特別に教えます。
「見る」
look : 視線を向けるという意味で、向ける対象に at が必要です。結果、見えたかどうかは分かりません。
see : 自然に視界に入ってくるイメージです。見える。と訳した方が自然です。よって解る。理解する。という意味まで広がります。
watch : じーと注意して見る。という意味です。なのでTVを見る時に使います。同じ映画を見るのでもTVで見る時はwatch 映画館で見るときはsee を使います。
「聞く」
listen : 耳を傾けるという意味で、聞く対象に to が必要です。 look の聞くバージョンです。
hear :自然に耳に聞こえてくるイメージです。聞こえる。と訳した方が自然です。see の聞くバージョンです。
「話す」
say : 何か言葉を発する。という意味です。さようならを言う。は、say goodbye です。
speak : 一人で喋っているイメージです。speak の名詞が speech ですが一人で演説しています。
talk : 何人かでお喋りしているイメージです。トークショーと言えば何人かが話し合いますよね。
tell :何かを伝えるという意味です。
単語の具体的なイメージを理解しないと使い分けができません。
これらはほんの一例ですが、塾・孔明では英単語の基本イメージを出来るだけ教えるようにしています。
英語を本当に理解したい人は、是非、塾・孔明へ。